andrea amati meaning in English

andrea amati

Girolamo worked, probably from 1575, with his brother, in his father's workshop.
Fils cadet de Andrea Amati et frère d'Antonio Amati, Girolamo a travaillé, probablement à partir de 1575, avec son frère, dans l'atelier de son père.
It is debatable whether Gasparo da Salò or others like Gasparo Duiffopruggar or Andrea Amati were the first to produce the violin in its modern form; surely Gasparo developed an instrument of modern character, very powerful in tone (the mystery of the power has solved thinking that violas da braccio and violins at that time had to play mixed with cornettos and trombones in open air places like St. Mark Square in Venice during processions) and very quick in response.
On peut se demander si Gasparo da Salò ou d'autres comme Gasparo Duiffopruggar ou Andrea Amati ont été les premiers à produire le violon dans sa forme moderne ; Gasparo a certainement développé un instrument de caractère moderne, très puissant en son (les violons à l'époque devaient jouer mélangés à des cornets et des trombones en plein air pendant les processions) et très rapide en réponse.